Bail bondsman arrested in murder of two teens